| |
| |
| |
467 Source language ENKLASTE APELSINTRYFFELN 3 msk ytterst finhackade syltade apelsinskal
2-3 msk apelsinlikör alt. konjak (kan uteslutas alt. bytas mot pressad apelsinsaft)
200 g vit blockchoklad
2 msk smör
0,75 dl vispgrädde
Låt apelsinskalen dra i likören /konjaken en stund.
Riv chokladen
Koka upp grädden
Häll grädden över den rivna chokladen o tillsätt smör + "Apelsin-hacket"
Rör jämnt och låt svalna en stund. (gärna i kyl) -ju längre tid den står...desto fastare.
Rulla små kulor, Spritsa eller Häll ut på bakplåtspapper o skär i bitar.
Doppa i choklad, florsocker, kokos eller liknande… Completed translations  Truffes d'oranges simplifiés.  Simple Orange truffle | |
| |
| |
| |
284 Source language I vow to thee, my country I vow to thee, my country, all earthly things above,
Entire and whole and perfect, the service of my love;
The love that asks no question, the love that stands the test,
That lays upon the altar the dearest and the best;
The love that never falters, the love that pays the price,
The love that makes undaunted the final sacrifice. This is the first verse of the famous hymn I Vow To Thee My Country. Completed translations  Jeg lover dig, mit land. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
85 Source language Gives You Hell And here's all your lies, you can look me in the eyes
with that sad, sad look that you wear so well. quote from the song "Gives You Hell" by the All American Rejects.
Any type of French is OK. Completed translations Te donne l'enfer. | |
26 Source language Nej, jag vill inte ge dig pengar Nej, jag vill inte ge dig pengar Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu fÃ¥r det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig fÃ¥r pengarna tillbaka? Completed translations  Nein, ich will dir kein Geld geben.  Nie, nie chcÄ™ ci dać pieniÄ™dzy. Non, je ne veux pas te donner de l'argent.  ダメ。ãŠé‡‘ã‚’ã‚ã’ã¾ã›ã‚“。  Ðет, Ñ Ð½Ðµ хочу...  No, non voglio darti i soldi  Үгүй,би чамд мөнгө өгмөөргүй байна.  dinero  Όχι, δεν θÎλω να σου δώσω λεφτά.  Não, eu não quero dar-te dinheiro.  NÄ“, es tev nedoÅ¡u naudu.  لا، لا أريد إعطاءك المال  Nà féidir, nà féidir liom airgead a thabhairt  ä¸ï¼Œæˆ‘ä¸æƒ³æŠŠé’±ç»™ä½ 。  نه، نمی‌خواهم به تو پول بدهم. Nej, jeg vil ikke give dig penge. | |
| |
| |
| |
Favorite translations